БОДОХ

Derivative

23*32,5", 2010

Courtesy of artist and 

Rossi & Rossi NY

Зөрүү бүхнийг ижил болгох биш
Зөвхөн сэтгэлээ хураа
Нэмэн нэмэн хураагдах орчлонд
Дагах, давтахаас өөр зам бий

ОРГИНАЛ РУУ

 

Pose Work for Plinths

Bruce McLean, 1971

Харагдац, үнэр, чимээ, яриа, санаа, дурсамж, бодол, эмоц, хуучин, шинэ
Яриа, үнэр, хуучин, дурсамж, харагдац, чимээ, шинэ, бодол, эмоц, санаа
Хучин, чимээ, харагдац, дурсамж, үнэр, шинэ, эмоц, санаа, бодол, яриа
Эмоц, яриа, шинэ, дурсамж, хуучин, чимээ, бодол, харагдац, санаа, үнэр
Дурсамж, үнэр, хуучин, бодол, санаа, яриа, эмоц, шинэ, яриа, харагдац
...

[Үг]

Art by Robert Montgomery
 http://www.robertmontgomery.org

Сонсох гэсэн чихэнд

Тааруулах үг алга

Хэлэх гэсэн үгийг 

Сонсох чих алга

#value

 Work No. 88

A sheet of A4 paper crumpled into a ball 

1995 

A4 paper 

Approximately 2 in /5.1 cm diameter 

All works Martin Creed 

Хууль
Хулхи бараа болсныг 
Би ойлгосон
***

Хулхи бараа
Би 
**

Хулхи

*

ИНЭЭСНИЙГ АСУУ

Хүрсэн болгоноо сүйтгэх

Хүн гэж хөгийн амьтанд

Өөрийгөө устгахаас өөр шид үгүй

САЙН ДУРЫН ЭХ ОРОН

Season's Greetings

by Banksy

Хувийн зөвтэй

Хувьчлагдсан үнэнтэй 

Хүний төртэй

Миний эх орон

ЗАМ БА ХҮЛЭЭС

On My Way

by Judy Bolef Miller

Миний хүсэл

Чиний хүсэл

Олны хүсэл

Чимээлж чадах нь

Чиний зам

ДОТОР МИНЬ БАЙЖ

Гэрэлд тэмүүлэх хүсэл харанхуйн тусгал байж

Тэр тусгал үгүй бол би үгүй 

Хайрцаг дотор биш

Хайр:цаг дотор минь байж

ОЛСОН НЬ

PENCIL MASK

Rebecca Horn 

650 x 520 x 400mm, 

Fabric, pencils, metal

Итгэж, Залбирч 

Үзэн ядаж, Зүхэж

Гуньж, Биширч

Шунаж, Тэвчиж

Сексдэж

Үрж, Хурааж

Сурч 

Бүтээж, Сүйтгэж

Мансуурч, Донтож 

Зальдаж, Зусардаж 

Үл тоож, орхиж байж

Ганцаардлаас ангижрах гэсэн

Гагц хүсэлтэйгээ мэдэв

МЭЛХИЙ БОЛОХ МЭХ

Show me the Monet

Banksy, 2005, Oil on Canvas

Бэлгэнд ирсэн мэлхийг
Бэлзэг болгоод зүүв
Бэл,зэргийг илтгэх хөрөнгө болов
Бие,оюуныг ховстсон шүтээн болов

Би- Мэлхий болж...

ОЛОХ, ОРХИХЫН ОРЧИЛД

MONGOLIA (Campaign of Genghis Khan), 1937 

Nicholas Roerich ( Николай Константинович Рёрих)

Хэрэггүйг цуглуулсаар
Хэрэгтэйгээ олж чадахаа байв

Амтны сайханд шунасаар
Гэрийн цайны амтаа санахаа байв

Цэцэрхэл, шагнал, хэлбэрдэлтийг цуглуулсаар
Шударга эрдмийг олж чадахаа байв

Ихээс ихийг хайсаар
Үнэтэй бүхнээ олохоо байв

NO CHAOS DAMN IT

Number 23

Jackson Pollock, 1948

Цагаан дээр

Цагааныг зурах гэж 

Хард өөрийгөө дүрэх хэрэг юун

Чамгүйгээр алив бүхэн

Эмхлүүн ч байж мэднэ

НӨХЦӨЛТ ЭХ ОРОН

TIMELESS

Fernando Calhau, 1996

Болох бүхэн нисээд 

Болохгүй гогцоороод үлддэг

Болохгүй бүхний тунамалд эх орон л үлддэг

ЧИ, ИДЭЖ Л ЧАДНА

Gerard David

The flaying of the corrupt judge sisamnes (1498)

Идэж л чадна

Хомхойрч, шунаж 

Идэж чадна

Уул, овоог ч

Улс гүрнийг 

Идэж чадна

Хүн зоныг нь

Хүн чанартай нь

Хууль цаазтай нь

Идэж чадна

Хүнээс төрсөн аймшиг 

Чи,идэж л чадна

НУУВЧ БА ...

Үнэнийг худалдах гэсэн

Багт наадам дунд

Өөрийгөө гээчихгүй гээд

Үгсийн дунд нуулаа

ТЭР ҮЕД

Still life with samovar

Kuzma Petrov-Vodkin, 1920

Шаар нь аягандаа тунасан 
Шим нь олныг тэтгэсэн 
Шар цайны хувьтай 
Санаа амар суудагсан 

ҮНЭНИЙ ҮР

Little Buddha 

the author is Dashi Namdakov

"Жа" гэж хэлэх дуртай 
Жаахан бурхадтай амьдардаг
Тэдний өмнө хүн байх гэж
(Түмний өмнө төр байх гэж)
Түмэн жил үнэн оршино