Friday, 24 December 2021

БИЛҮҮ

Banksy - 'Love is in the Bin'



Хурц хутганд 

Үрж тэнцэх билүү хэрэгтэй

Элээх жамтай түүнд ч

Ирлэх шалтгаан тулна

Иртэй хүчтэй бүхэнд 

Мохоох зовлон оршино

Wednesday, 22 September 2021

ҮГҮЙРЭЛ

Yinka Shonibare, FAKE DEATH PICTURE (THE DEATH OF CHATTERTON, HENRY WALLIS), 2011


Утга учиргүйд орооцолдоод

Үнэний тухай бодох тэнхэл алга

Ижилгүй энэ солиорол дунд

Итгэж үг хэлэх эрх чөлөө ч алга

Би-гүй этгээд үгүйрэл


Saturday, 11 September 2021

АСУУЛТ ХАРИУЛТ

 

The Red Balloon, Albert Lamorisse, 1956



Амьд байна уу? гэж

Надаас асуулаа,

Үнэндээ, амьгүй мэт байсаар дуусаж мэднэ

Тэгвэл,

Хэзээ бид амьдрах (ялах) юм бэ? гэж

Хачин итгэж дахиад асуулаа,

Нэг үнэнтэй болох цагт

Үнэндээ, бид ялахгүй байж ч мэднэ. 


2021.09.02

Friday, 13 August 2021

A PRIVATE PORTRAIT


Julian Schnabel, Number 1 (Van Gogh, Self-Portrait with Bandaged Ear, Willem), 2018. Oil, plates, and bondo on wood, 72 x 60 inches. © Julian Schnabel.




Чи яагаад түүнд дуртай вэ?

Таниагүй болохоор 

Дуртай эсвэл дургүй ч байх

Гэхдээ чамд мэдрэмж бий

Олон янзын

Маш ойрхон ч гэлээ,

Яг би биш

Friday, 30 July 2021

БОЛДОГ БҮХЭН


We are all fakes, fake Banksy


Болохгүй бүхнийг болгоод

Бүтэхгүй бүхнийг аргалаад

Бүхнийг хулхидаад байтал

Болдог бүхэн байхгүй болчихлоо



Wednesday, 28 July 2021

ЦЭВЭР БОДОЛ

Tokyo 2020 Olympics opening ceremony


Тэвдэж сандарсан хүн

Тэмцэх л ёстой гэж сэтгэнэ

Гэвч,

Хүнд, хэцүү нь хаана байгааг мэдэх

Харагдахгүй бүхний хүчийг таних

Тэнцвэрээ олоод амьсгаа авах

Тэгээд бодох, гүйцэд бодох хэрэгтэй

Тэмцэхээс урьтан бодох хэрэгтэй

Цэвэр бодол л хэрэгтэй



Sunday, 20 June 2021

ҮНЭНИЙ УРСГАЛ

 

"Truth flows through me" by Kim Beller


Тунгалгаас тунгалгийг хүртэхэд

Цэнгэгээс цэнгэгийг амтлахад

Цэврээс цэврийг таашаахад

Үнэнээс үнэн байхгүй бол болохгүй